გადარიცხვის დანიშნულების შემოწმება ქართულად
ყველა გადარიცხვას აქვს დანიშნულების ველი, სადაც ტექსტი თავისუფალი ფორმით იწერება. Supernova-მ შექმნა სერვისი, რომლითაც თიბისი ბანკი ამ ქართულ ტექსტს თითოეულ ტრანზაქციაზე ამოწმებს. ის აკრძალულ სიტყვებსა და მესამე პირების ხსენებას თანხის გასვლამდე პოულობს.
თიბისი ბანკი არის საქართველოში უმსხვილესი ბანკი.
ფულის გადარიცხვისას მომხმარებელი თავისუფალი ფორმით წერს, რისთვის აგზავნის თანხას. ბანკმა ეს ტექსტი თანხის გასვლამდე უნდა შეამოწმოს და იპოვოს აკრძალული სიტყვები და სხვა პირების ხსენება. ასე იცავს რეგულაციებს და აჩერებს გადარიცხვებს, რომლებიც ნამდვილ მიზანს მალავს. ქართულში ეს რთულია: ერთ სიტყვას ბევრი გრამატიკული ფორმა აქვს, ამიტომ აკრძალული სიტყვების მარტივი სია მათ უმეტესობას ვერ იჭერს.
სერვისი, რომელსაც თიბისი ბანკი ყოველი გადარიცხვისას მიმართავს. ის კითხულობს დანიშნულების ტექსტს და სიტყვებს ნებისმიერ ფორმაში ცნობს, ასე რომ არცერთი ვარიანტი არ რჩება შეუმჩნეველი. შემდეგ მათ აკრძალული სიტყვების შერჩეულ სიასთან ადარებს და მესამე პირების სახელებს ნიშნავს. თითოეული შემოწმების შედეგი ცალკე და მკაფიოდ ბრუნდება, ამიტომ ბანკს ნაპოვნ სიტყვებსა და სახელებზე საკუთარი წესების გამოყენება შეუძლია. სერვისი იმდენად სწრაფია, რომ პირდაპირ გადახდის პროცესშია ჩაშენებული და გადარიცხვას არ აყოვნებს.


